Post Tagged ‘van’

De berg van waarheid

Geplaatst: 27/02/2012 in Ecip
Tags:, , , , , , , , ,

Er stond een prachtige berg op aarde met een bord: ‘Zoek en vind de waarheid’.
Mensen die het lazen liepen en klommen vol goede moed naar boven.
Een ieder dacht dat alleen zijn of haar pad de ware en enige weg naar boven was.
Ze hadden vaak geen idee want de paden kruisten elkaar niet. Sommige klommen in groepen anderen liepen alleen.

Maar de berg was hoog en machtig en velen besloten terug te gaan of hun tenten halverwege op te slaan.
Slechts een enkeling klom hoger en hoger en zag verwonderend, dat bovenop de berg vele wegen naar de zelfde top leidde.

Een klein lief meisje stond onder een luifel. Ze zal ongeveer 6 jaar oud zijn geweest, dit prachtige roodharige sproetige beeld van onschuld. Ze had net met haar moeder boodschappen gedaan in de supermarkt.

Het stortregende buiten. Je weet wel, dat soort regen dat goten en afvoerputjes doet overstromen, zo gehaast om de aarde te raken, dat het geen tijd had om de straal wat zachter te zetten.

We stonden allemaal onder deze luifel aan de ingang van de supermarkt. We wachtten, sommigen geduldig, anderen ‘geïrriteerd’, omdat de natuur hun haastige dag in de war had gegooid.

Ik ben altijd wat dromerig als het regent. Ik verdwijn in het geluid en in het gezicht dat de hemel het vuil en het stof van de wereld afspoelt. Herinneringen van ‘rennen en spetteren’ als een ‘kind’, zo zorgeloos spelen in je gedachten, als een welkome onderbreking van een voorbije dag met zorgen en stress…

Haar stem was zo mooi toen het de hypnotische trance onderbrak waar we allemaal in gevangen zaten. ‘Mama, laten we door de regen gaan rennen’, zei ze. ‘Wat?’, vroeg mama.
‘Laten we door de regen gaan rennen!’, herhaalde ze. ‘Nee, lieverd. We wachten totdat het wat minder wordt’ antwoordde mama. Het kind wachtte nog een minuutje en herhaalde: ‘Mama, laten we door de regen gaan rennen.

‘ ‘We worden doornat als we dat doen,’ zei mama. ‘Nee, dat zullen we niet, mama. Dat is niet wat je zei vanmorgen’, zei het meisje terwijl ze aan haar mama’s arm trok. ‘Vanmorgen?

Wanneer zei ik dat we door de regen konden rennen en niet nat zouden worden?’ Het meisje zei kalmpjes: ‘Weet je dat niet meer? Toen je met papa praatte over zijn Hart, toen zei je: ‘Als we hier samen doorheen komen, komen we door alles heen!’
Iedereen was opeens muisstil.

Ik zweer dat je niets anders hoorde dan de regen. We stonden allemaal doodstil. De volgende minuten kwam er niemand en ging er niemand weg. Mama dacht even na over wat ze zou antwoorden. Sommigen zouden het weglachen of haar voor gek uitmaken. Sommigen zouden zelfs negeren wat ze zei. Maar dit was een moment van affirmatie in een kinderleven. Een moment van onschuldig vertrouwen, dat wanneer het gevoed en verzorgd wordt, zal bloeien in geloof in de goede dingen en de hoop van het leven.

‘Lieverd, je hebt gelijk. Laten we door de regen rennen. Als het zo moet zijn dat men ons vanuit hierboven nat laat worden, nou, dan hadden we misschien juist een wasbeurt nodig,’ zei mama.
Daar gingen ze. We stonden daar allemaal te kijken en te lachen, toen ze daar vooruit sprongen tussen de auto’s door, en jawel, door deplassen. Ze hielden hun boodschappentassen boven hun hoofd voor het geval dat. Ze werden doornat. Maar ze werden gevolgd door enkele anderen die schreeuwden en lachten als
kinderen onderweg naar hun auto’s.

En ja, ik ook. Ik rende en werd nat. Ik had ook een wasbeurt nodig. Omstandigheden of mensen kunnen je geld, je materiële bezittingen en je gezondheid wegnemen. Maar niemand kan ooit je dierbare herinneringen wegnemen…

Vergeet daarom niet om ‘tijd’ te maken en de gelegenheden te pakken om elke dag herinneringen te maken. Voor alles en voor elk doel onder de hemel is er een seizoen en een tijd.
Bewaar de zonnige dagen voor de donkere momenten.

English: I love you
Afrikaans: Ek het jou lief
Albanian: Te dua
Arabic: Ana behibak (to male)
Arabic: Ana behibek (to female)
Armenian: Yes kez sirumen
Bambara: M’bi fe
Bangla: Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian: Ya tabe kahayu
Bisaya: Nahigugma ako kanimo
Bulgarian: Obicham te
Cambodian: Soro lahn nhee ah Cantonese
Chinese: Ngo oiy ney a
Catalan: T’estimo
Cheyenne: Ne mohotatse
Chichewa: Ndimakukonda
Corsican: Ti tengu caru (to male)
Creol: Mi aime jou
Croatian: Volim te
Czech: Miluji te
Danish: Jeg Elsker
Dig Dutch: Ik hou van jou
Esperanto: Mi amas vin
Estonian: Ma armastan sind
Ethiopian: Afgreki’
Faroese: Eg elski teg
Farsi: Doset daram
Filipino: Mahal kita
Finnish: Mina rakastan sinua
French: Je t’aime, Je t’adore
Gaelic: Ta gra agam ort
Georgian: Mikvarhar
German: Ich liebe dich
Greek: S’agapo
Gujarati: Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon: Palangga ko ikaw
Hawaiian: Aloha wau ia oi
Hebrew: Ani ohev otah (to female)
Hebrew: Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon: Guina higugma ko ikaw
Hindi: Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong: Kuv hlub koj
Hopi: Nu’ umi unangwa’ta
Hungarian: Szeretlek
Icelandic: Eg elska tig
Ilonggo: Palangga ko ikaw
Indonesian: Saya cinta padamu
Inuit: Negligevapse
Irish: Taim i’ ngra leat
Italian: Ti amo
Japanese: Aishiteru
Kannada: Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan: Kaluguran daka
Kiswahili: Nakupenda
Konkani: Tu magel moga cho
Korean: Sarang Heyo
Latin: Te amo
Latvian: Es tevi miilu
Lebanese: Bahibak
Lithuanian: Tave myliu
Malay: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam: Njan Ninne Premikunnu Mandarin
Marathi: Me tula prem karto
Mohawk: Kanbhik
Moroccan: Ana moajaba bik
Nahuatl: Ni mits neki
Navaho: Ayor anosh’ni
Norwegian: Jeg Elsker Deg
Pandacan: Syota na kita!!
Pangasinan: Inaru Taka
Papiamento: Mi ta stimabo
Persian: Doo-set daaram
Pig Latin: Iay ovlay ouyay
Polish: Kocham Ciebie
Portuguese: Eu te amo
Romanian: Te iubesc
Russian: Ya tebya liubliu
Scot Gaelic: Tha gra\dh agam ort
Serbian: Volim te
Setswana: Ke a go rata
Sign Language: ,\,,/ (position of fingers)
Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux: Techihhila
Slovak: Lu`bim ta
Slovenian: Ljubim te
Spanish: Te quiero / Te amo
Swahili: Ninapenda wewe
Swedish: Jag alskar dig
Swiss-German: Ich lieb Di
Tagalog: Mahal kita
Taiwanese: Wa ga ei li
Tahitian: Ua Here Vau Ia Oe
Tamil: Nan unnai kathalikaraen
Telugu: Nenu ninnu premistunnanu
Thai: Chan rak khun (to male)
Thai: Phom rak khun (to female)
Turkish: Seni Seviyorum
Ukrainian: Ya tebe kahayu
Urdu: mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese: Anh ye^u em (to female)
Vietnamese: Em ye^u anh (to male)
Welsh: ‘Rwy’n dy garu
Yiddish: Ikh hob dikh
Yoruba: Mo ni fe

Het verhaal van de echo

Geplaatst: 20/01/2012 in Ecip
Tags:, , , , , ,

Een man en zijn zoon lopen in het bos, plotseling struikelt de jongen en omdat hij een scherpe pijn voelt roept hij: “Ahhhh”. Verrast hoort hij een stem vanuit de bergen die “Ahhhh” roept. Vol nieuwsgierigheid roept hij: “Wie ben jij?”, maar het enige antwoord dat hij terugkrijgt is: “Wie ben jij?”. Hij wordt kwaad en hij roept: “Je bent een lafaard!”, waarop de stem antwoordt: “Je bent een lafaard!”. Daarop kijkt de jongen naar zijn vader en vraagt: “Papa, wat gebeurt hier?”.

De man antwoordt: “Zoon, let op!” en hij roept vervolgens:”Ik bewonder jou!”. De stem antwoordt: “Ik bewonder jou!”. De vader roept: “Jij bent prachtig!” en de stem antwoordt: “Jij bent prachtig!”. De jongen is verbaasd, maar begrijpt nog steeds niet wat er aan de hand is.

Daarop legt de vader uit: “De mensen noemen dit ECHO, maar in feite is dit het LEVEN!
Het leven geeft je altijd terug wat jij erin binnen brengt. Het leven is een spiegel van jouw handelingen. Als je meer liefde wilt, geef dan meer liefde! Wil je meer vriendelijkheid, geef dan meer vriendelijkheid! Als je begrip en respect wenst, geef dan begrip en respect. Wil je dat mensen geduldig en respectvol met je omgaan, geef hen dan geduld en respect! Deze natuurwet gaat op voor elk aspect van ons leven.”.

Het leven geeft je altijd terug wat jij erin brengt, het is geen toeval, maar een spiegel van jouw eigen handelingen.